function formatString(value, args)
{
  for (var i = 0; value.indexOf("{" + i + "}") != -1; i++)
    value = value.replace(new RegExp("\\{" + i + "\\}"), args[i]);
  return value;
}
var Resources = { FormExamples: {dateofbirthExample: "dd-mm-yyyy",emailExample: "bijv. janssen@chello.nl",phonedayExample: "bijv. 0725279000",phonemobileExample: "bijv. 0622196166"},Global: {AccommodationInformation: "Accommodatieinformatie",Accommodations: "Accommodaties",AdditionalCosts: "Bijkomende kosten",Area: "Gebied",ArrivalDate: "Aankomstdatum",AtLeast: "Minimaal",AverageGradeAbbr: "Gem. cijfer",Bedrooms: "Slaapkamers",BedroomsAbbr: "Slaapk.",Copyright: { toString: function() { return "&#169; 1989-{0} Happy Home BV"; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },Country: "Land",DateOfArrival: "Aankomstdatum",Distances: "Afstanden",DuringWeek: "Midweek",HappyHomeVacationhouses: "Happy Home vakantiehuizen",Inclusive: "Inclusief",InKilometersAbbr: "in km.",LengthOfStay: "Verblijfsduur",LongWeekend: "Lang weekend",Mandatory: "Verplicht",Map: "Kaart",MapSurroundings: "Kaart/omgeving",N1UntilN2OfTotalAccommodationsFound: { toString: function() { return "{0} t/m {1} van {2} {3} gevonden"; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },NearbySwimming: "Zwemwater < 500 m",Nights: "nachten",NoPreference: "Geen voorkeur",NoRatingYet: "Nog geen beoordeling",NotPossible: "Niet mogelijk",NumberOfPeople: "Aantal personen",Overview: "Overzicht",Only: "Alleen",PayOnArrival: "ter plaatse te voldoen",People: "Personen",PeopleAbbr: "Pers.",PerWeekAbbr: "p. wk.",Pet: "Huisdier",PriceAndAvailability: "Prijs en beschikbaarheid",PriceFromUntil: "Prijs (&euro;) van-tot",PricePerWeek: "Prijs per week",PrintThisPage: "Print deze pagina",PrivatePool: "Privé zwembad",Properties: "Kenmerken",Rating: "Beoordeling",Ratings: "Beoordelingen",Reserve: "Reserveren",Residence: "Woning",ResidenceProperties: "Woningkenmerken",SavedHouses: "Uw bewaarde huizen",Search: "Zoek",SearchByCodeExample: "bijv. RG-007 of sauna",ShowEntirePricelist: "Toon hele prijslijst",SkipMenu: "Menu overslaan",SpecialOffers: "Aanbiedingen",SiteTitle: "Happy Home.nl",Until: "Tot",UntilAbbr: "t/m",ViewedHouses: "Uw bekeken huizen",Week: "Week",Weekend: "Weekend",Weeks: "Weken",Booking: "Boeken",Optional: "Optioneel",Yes: "Ja",ToBookingStep2: "Naar Boekstap 2 / Persoonsgegevens",Back: "Terug naar lijst",Mail: "Mail a friend",SaveAccommodation: "Bewaar accommodatie",NotApplicable: "Niet van toepassing",Bookstep1: "Boekstap 1",Bookstep2: "Boekstap 2",Bookstep3: "Boekstap 3",PersonalData: "Persoonsgegevens",Specifications: "Specificaties",ToBookingStep3: "Naar Boekstap 3 / Overzicht",BookingStep2Explanation: "Vul hieronder uw gegevens in (gegevens met een * zijn verplicht) en ga verder naar Boekstap 3.",Gender: "Aanhef",Belgium: "België",City: "Plaats",DateOfBirth: "Geboortedatum",Family: "Familie",Germany: "Duitsland",GetAddress: "Haal adres op",HouseNumber: "Huisnummer",Infix: "Tussenvoegsel",Initials: "Voorletter(s)",MissisAbbr: "Mevr.",MisterAbbr: "Dhr.",Netherlands: "Nederland",Street: "Straat",Surname: "Achternaam",ZipCode: "Postcode",FridayMonday: "vr-ma",FridaySunday: "vr-zo",MondayFriday: "ma-vr",Adults: "Volwassene(n)",Children04: "Kind(eren) van 0 t/m 4 jaar",Children516: "Kind(eren) van 5 t/m 16 jaar",PhoneDay: "Tel. nr. (overdag)",PhoneEvening: "Tel. nr. (avond)",PhoneMobile: "Tel. nr. (mobiel)",Comments: "Opmerkingen",Email: "E-mail adres",EmailCheck: "E-mail adres ter controle",PriceAndAvailabilityExplanation: { toString: function() { return "{0}Prijs{1} Begin met boeken. {2}Bezet{1} Toon alternatieven in deze periode."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },Less: "minder",More: "meer",SiteTitleAddon: "Online zoeken, checken en boeken!",Error404: "404 Niet gevonden",ZipCodeAndHouseNumberAddon: "Postcode en huisnummer/toevoeging",Adult: "Volwassene",Child04: "Kind van 0 t/m 4 jaar",Child516: "Kind van 5 t/m 16 jaar",BookStep3Explanation: "Controleer hieronder uw gegevens.<br/>Wilt u wijzigen? Ga terug naar Boekstap 2.<br/>Zijn uw gegevens correct? Ga akkoord met de reserveringsvoorwaarden en klik op Definitief reserveren.",ReserveExplanation: "De door u gekozen accommodatie wordt voor u vastgelegd. Happy Home bevestigt uw reservering binnen enkele minuten per email en vervolgens per post.",ReserveNow: "Reservering afronden",YesConditions: { toString: function() { return "Ja, ik ga akkoord met de {0}reserveringsvoorwaarden{1}."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },YesNewsletter: "Ja, ik wil in de toekomst op de hoogte blijven van aanbiedingen en nieuw aanbod via de email nieuwsbrief van Happy Home. Ik maak dan bovendien iedere maand kans op een Vakantiecheque t.w.v. € 250,-.",YesTravelInsurance: "Ja, ik wil een Unigarant reisverzekering. Voor slechts <b>€  6,-</b> per dag zijn ik en mijn reisgenoten verzekerd voor verlies en diefstal van bagage (tot €  3000,-) en medische kosten (kostprijs). Zonder eigen risico!	",BookingErrorMessage: "Something error happen...",YourReservation: "Uw reservering",YourAccommodation: "Uw vakantiehuis",Confirmation: "Bevestiging",AdditionalCostsToBePaidOnLocation: "Bijkomende kosten (ter plaatse te voldoen)",BookingStep1Explanation: "Geef aan welke diensten u eventueel ter plaatse wilt gebruiken en ga verder naar Boekstap 2.",DepartureDate: "Vertrekdatum",TravelAmount: "Reissom",CancelInsurance: "Annuleringsverzekering",RentalPrice: "Huurprijs",ReserveCosts: "Reserveringskosten",Total: "Totaal",TravelInsurance: "Reisverzekering",PayThere: "(ter plaatse te voldoen)",ResidenceCode: "Woningcode",FirstOrSecondPayment: { toString: function() { return "{0} betaling voor {1}: {2}"; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },CancellationInsuranceDescription: "Indien u deze annuleringsverzekering niet wenst, kunt u deze in boekstap 3 uitzetten.",TravelInsuranceDescription: "Indien u deze reisverzekering niet wenst, kunt u deze in boekstap 3 uitzetten.",Amount: "Aantal",YourAccommodationInfoText: { toString: function() { return "Ga naar het tabblad {0} om de prijs en beschikbaarheid te zien en om te beginnen met boeken"; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },OtherResidences: "Andere woningtypes op dit park:",ClickToEnlarge: "Klik om te vergroten",PricePerLongWeekend: "Prijs per lang weekend",PricePerMidweek: "Prijs per midweek",PricePerWeekend: "Prijs per weekend",PricePerXWeeks: { toString: function() { return "Prijs per {0} weken"; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },IsValidMessage: "Klik hier om door te gaan naar de volgende boekstap.",HighToLow: "hoog naar laag",LowToHigh: "laag naar hoog",Price: "Prijs",PromotionsFirst: "Aanbiedingen eerst",SortHere: "Sorteer hier",List: "Lijst",AllPromotions: "Alle aanbiedingen",MoreThan: "meer dan",Newsletter: "Happy Home nieuwsbrief",NewsletterUnsubscribe: "Afmelden Happy Home nieuwsbrief",NewsletterUnsubscribeIntro: "Voer uw emailadres in om de nieuwsbrief af te melden",NewsletterExampleEmailAddress: "bijv. janssen@chello.nl",RatingAverage: { toString: function() { return "Gemiddelde score van {0} beoordelingen"; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },RatingDescription: "De beoordelingen op deze pagina zijn gemaakt door klanten van Happy Home, gebaseerd op hun ervaringen tijdens het verblijf in deze accommodatie.",NewsletterIntro: "Schrijf u in voor onze nieuwsbrief<br />en maak elke maand kans op &euro; 250,-",Error: "Er is een fout opgetreden",Remove: "Verwijderen",Save: "Bewaren",RemoveAll: "Verwijder alles",PageNotFoundLong: "De door u opgevraagde pagina kan helaas niet worden gevonden.",PageNotFoundShort: "Pagina niet gevonden",ErrorFullDescription: "",NewsletterConfirmation: { toString: function() { return "Bedankt voor uw belangstelling. Een email is verzonden naar {0}. Lees de instructies in deze email om de inschrijving te voltooien."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },NewsLetterRegistered: "Uw inschrijving op de nieuwsbrief is met succes voltooid.",NewsletterEmail: { toString: function() { return unescape("U of iemand anders heeft uw emailadres opgegeven op de website van <a href=\'http://www.happyhome.nl\'>HappyHome</a> om de nieuwsbrief te ontvangen.<br/>Om de inschrijving op de nieuwsbrief te voltooien, dient u op onderstaande link te klikken:<br/><br/>{0}"); }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },ReservationEmailSubject: "Uw reserveringsbevestiging",NewsletterEmailSubject: "HappyHome nieuwsbrief inschrijving",NewsletterRegistrationError: "Er is een fout opgetreden bij het inschrijven op de nieuwsbrief. Probeert u het later aub opnieuw. Mocht het dan nog niet werken, vraag dan de nieuwsbrief opnieuw aan. Excuses voor het ongemak.",SaveAll: "Bewaar alles",NoSavedHouses: "Geen bewaarde huizen",NoSearchResults: "Geen resultaten",NoViewedHouses: "Geen bekeken huizen",GroupHouse: "Groepshuis",HouseOnCampingOrBungalowPark: "Vakantiehuis op camping of bungalowpark",PrivateHouse: "Particulier vakantiehuis",DuringTheWeek: "Midweek",SearchByCodeOrKeyword: "Zoek op woningcode of trefwoord",YesCancellationInsurance: "Ja, ik wil een Unigarant annuleringsverzekering. Hierdoor is de huursom verzekerd als ik of mijn reisgenoten voor of tijdens de vakantie door een ernstige reden moeten annuleren. Ook heb ik hiermee een WA verzekering voor schade tot <b>€  2.275,-</b>",YesTravelInsuranceBelgium: "Ja, ik wil een Unigarant reisverzekering. Voor slechts <b>€  0,80</b> per persoon per dag zijn ik en mijn reisgenoten verzekerd voor verlies en diefstal van bagage (tot € 2000,-) en medische kosten (kostprijs). Zonder eigen risico! Kinderen tot en met 4 jaar oud zijn gratis meeverzekerd!",From: "van",ResultsNoDescription: "Er zijn geen kenmerken beschikbaar.",NoPhotosAvailable: unescape("Geen foto\'s beschikbaar."),MultipleLocations: "Meerdere locaties",RefAccommodationBedrooms: { toString: function() { return "Huisjes met {0} slaapkamers"; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },RefAccommodationIn: "Vakantiehuizen in",GetAddressExplanation: "Met uw Nederlandse postcode en huisnummer zoekt de computer uw adres en woonplaats.",GroupHouseFrom13Persons: "Groepshuis (vanaf 12 personen)",Promotion: "Aanbieding",InformationAboutArea: { toString: function() { return "Informatie over {0}"; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },CaptchaExplanation: "Om een onderscheid te kunnen maken tussen handmatig verzonden gidsaanvragen en automatisch verzonden gidsaanvragen, geeft u de 5 cijfers in het onderstaande vak op. Als u het getal niet kunt lezen, kunt u de pagina verversen om een nieuw plaatje te genereren.",ConfirmAcceptanceOfFutureEnslavement: "Ja, ik wil in de toekomst op de hoogte blijven van aanbiedingen en nieuw aanbod via de email nieuwsbrief van Happy Home.",ConfirmRequestBrochure: unescape("Ja, ik wil de Happy Home gids met 456 pagina\'s zo snel mogelijk thuis ontvangen (vrijwillige bijdrage druk en verzendkosten is 2, 95)"),RequestBrochure: "Gids aanvragen",RequestBrochureExplanation: unescape("Vul hieronder uw gegevens in (gegevens met \'*\' zijn verplicht) en druk op AANVRAGEN."),Send: "Verzend",Promotions: "Aanbiedingen",BakeIt: "Bakken maar!",FillInCodesCommaSeparated: "Vul hier de codes in van de huisjes, kommagescheiden.",Occupied: "Bezet",Alternatives: "Alternatieven",ZoomIn: "Zoom in",ZoomOut: "Zoom out",MoveEast: "Oost",MoveNorth: "Noord",MoveNorthEast: "Noord-oost",MoveNorthWest: "Noord-west",MoveSouth: "Zuid",MoveSouthEast: "Zuid-oost",MoveSouthWest: "Zuid-west",MoveWest: "West",MetaDescription: "Happyhome verhuurt unieke vakantiehuizen in België, Duitsland, Frankrijk, Hongarije, Italië, Kroatië, Nederland, Oostenrijk, Spanje, Tsjechië en Zwitserland.  Een huisje huren is eenvoudig, u kunt het vakantiehuis online reserveren. U heeft de keuze uit verschillende type accommodaties in alle prijsklassen, van appartement en chalet tot vakantieboerderij of vakantiepark. Elk vakantiehuis is door ons persoonlijk geïnspecteerd.",MetaKeywords: "vakantiehuis huren, vakantiehuizen te huur, goedkope vakantiehuisjes, verhuur authentieke vakantiewoningen",RatingOfAccommodation: { toString: function() { return "Beoordeling van {0}"; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },RatingNotEnoughRatings: "Er zijn nog geen beoordelingen voor deze accommodatie.",Vacationperiod: "Vakantieperiode",Next: "Volgende",Previous: "Vorige",VacationHouses: "Vakantiehuizen",PerLongWeekendAbbr: "p. l. wknd",PerMidweekAbbr: "p. midw.",PerWeekendAbbr: "p. wknd",ReserveAt: "reserveren op",With: "met",Brochure: "Gids aanvragen",Home: "Home",SearchWithMap: "Zoek met kaart",Request: "Aanvragen",LongWeekendAbbr: "Lang wknd",On: "op",MoveEastAbbr: "O",MoveNorthAbbr: "N",MoveSouthAbbr: "Z",MoveWestAbbr: "W",Per2WeeksAbbr: "p. 2 wkn.",Per3WeeksAbbr: "p. 3 wkn.",Stars: "sterren",Allowed: "toegestaan",Stay: "verblijf",FromAbbr: "v.a.",PhonePrivate: "Tel. nr. (privé)",CustomerRating: "Gastenbeoordeling",From2: "vanaf",Per: "per",AverageGrade: "Gemiddeld cijfer",For: "voor",ForAtMinimum: "voor ten minste ",During: "gedurende",AtMinimum: "ten minste",Photos: unescape("Foto\'s"),DistanceFrom: "Afstand vanaf",GooglemapNotes: "De ligging van het huis op deze digitale kaart is soms gebaseerd op het centrum van het dorp waar deze ligt. De getoonde ligging kan dus afwijken van de werkelijke ligging. Onze excuses hiervoor.",View: "Bekijken",RequestGuide: "Gids aanvragen",NoPhotos: unescape("Er zijn geen foto\'s beschikbaar voor deze accommodatie."),EmailThisPage: "Email deze pagina",EmailPageIntro: "Bezoek www.happyhome.nl!",EmailPageSubject: "Vakantiehuizen op HappyHome",EmailPageTo: "email@persoon+naar+wie+u+de+pagina+wilt+sturen.nl",VacationHousesIn: "Vakantiehuizen in",PriceOkTill: "* Uw reservering betreft een voorboeking. U dient een aanbetaling van &#8364;150,- te voldoen.",PriceOkTillInfo: "Prijsniveau 2007 - Voorboeken<br/><br/>Voor dit huis is de huurprijs voor de door u gekozen periode nog niet bekend. Daarmee is de prijs die wij u tonen een indicatie, gebaseerd op de prijs van het huidige boekjaar. U kunt wel gewoon reserveren; wij noemen dit een voorboeking.<br/><br/>Deze voorboeking wordt u schriftelijk bevestigd. U betaalt &#8364;150,- aan. Zodra de prijs voor de door u gekozen periode bekend is, wordt uw voorboeking omgezet in een definitieve boeking. Hiervan ontvangt u opnieuw een schriftelijke bevestiging waarop uw aanbetaling is verrekend.<br/><br/>Indien er tekstuele wijzigingen zijn of de huurprijs meer dan 10% stijgt, kunt u uw voorboeking kosteloos annuleren. Indien Happy Home genoodzaakt is uw voorboeking, om welke reden dan ook, te annuleren kunt u daar geen rechten aan ontlenen. Bij eventuele annulering van uw voorboeking wordt uw aanbetaling vanzelfsprekend teruggestort op uw rekening.",BigPhotos: unescape("Grote foto\'s"),MapLink: "Kaart/omgeving",OverviewLink: "Overzicht",PhotosLink: unescape("Grote foto\'s"),RatingLink: "Gastenbeoordeling",ReserveLink: "Reserveren",Version: "3.3.0",BelgiumUrlized: "Belgie",NetherlandsUrlized: "Nederland",Pricelevel: "Prijsniveau",LongWeekendServices: "longweekend",WeekendServices: "weekend",OtherPeriodOfTime: "Afwijkende periode",Accommodation: "Accommodatie",FridayShort: "vr",MondagShort: "ma",BrochureRequestByYear: "Gids 2008 (lente - zomer - herfst - winter)",IDealError: "Er is helaas iets misgegaan.<br /> Foutmelding van iDEAL: ",IDealNameAppend: "dhr./mevr.",IDealNoBookingCode: "Er is geen boekingscode meegegeven.",IDealNoIDeal: "Er is op dit moment geen betaling met iDEAL mogelijk. Er zijn geen issuers gevonden.",IDealNoIDeal2: unescape("Er is op dit moment geen betaling met iDEAL mogelijk<br /> Foutmelding van iDEAL: \" + res.ErrorMessage + \"<br/>"),IDealNoPayment: "Uw betaling is helaas niet uitgevoerd, probeer het nog eens.",IDealNoService: "Deze service is op het moment niet beschikbaar.",IDealNoStatus: "Status kon niet worden opgehaald.<br/> Foutmelding van iDEAL: ",IDealOnHold: "Momenteel kunnen wij u helaas geen actueel overzicht tonen van uw openstaande betalingen. Bij vragen kunt u contact opnemen met onze reserveringsafdeling op telefoonnummer 072-5 183 183  (Ma-Vr 09:00 - 17:00)",IDealPayedMore: "U heeft meer betaald dan het totale bedrag.",IDealSelectPayment: "Selecteer minimaal &eacute;&eacute;n openstaande betaling.",IDealSomethingWentWrong: "Er is iets misgegaan.",IDealThankYou: "Bedankt voor uw betaling!",IDealWrongBookingCode: "Onjuiste boekingscode meegegeven.",NarrowSelection: "Selectie verfijnen",PreBookingText: "insert text here",PreReservation: "Voorboeken",PricelevelYear: "Prijsniveau 2007",PromotionalTop3: "Aanbiedingen top 3",Questions: "Heeft u vragen? Bel 072 52 79 000",Sitemap: "sitemap",String: "PreBookingText",ShowAlternatives: "Toon alternatieven",StartBooking: "Begin met boeken.",AccommodationNotAvailable: "Deze accommodatie is bezet",SummaryStartBooking: "Klik om te beginnen met boeken",AvaiableAlternative: "Klik voor beschikbare alternatieven",Friday: "Vrijdag",Monday: "Maandag",Thursday: "Donderdag",Tuesday: "Dinsdag",Wednesday: "Woensdag",Forum: "Forum, meest recent",Weblog: "Weblog, meest recent",Wait: "Even wachten a.u.b...",Saturday: "Zaterdag",Sunday: "Zondag",AccommodationNotAvailableLong: unescape("Deze accommodatie wordt niet meer door Happy Home verhuurd of is voor dit seizoen volledig verhuurd.<br /><br />Heeft u vragen? Stuur een email aan <a href=\"mailto:info@happyhome.nl \">info@happyhome.nl</a> of bel tijdens kantooruren 072 - 52 79 000 (vanuit Belgi&#235; belt u 036588600)"),In: "In ",By: "per",Prebooking: "Voorboeking",PrebookMoreInfo: unescape("Huurprijzen met de toevoeging \'voorboeking\' zijn nog niet definitief bekend. U kunt het huis voorreserveren op basis van de prijs in het huidige boekjaar. Een dergelijke \'voorboeking\' wordt schriftelijk aan u bevestigd. U bent dan zeker dat de huurperiode voor u is geblokkeerd. U betaalt € 150 aan. De definitieve huurprijs wordt z.s.m., maar uiterlijk in november van ieder jaar vastgesteld. Zodra deze bekend is wordt uw voorboeking omgezet in een definitieve boeking. Hiervan ontvangt u opnieuw een bevestiging waarbij uw aanbetaling is verrekend. Als de prijs met meer dan 10% zou zijn gestegen, kunt u kosteloos annuleren."),PrebookNotice: "<h2>Let op!</h2><p>De huurprijs van dit huis is voor de door u gekozen periode nog niet definitief bekend. <br />U kunt het huis nu reserveren op basis van de prijs in het huidige jaar. <br />Deze voorboeking wordt schriftelijk aan u bevestigd. U bent dan zeker dat de huurperiode voor u is geblokkeerd. U betaalt € 150 aan.</p><p>De definitieve huurprijs wordt uiterlijk in de loop van dit jaar (uiterlijk in november) vastgesteld. Zodra deze bekend is wordt uw voorboeking omgezet in een definitieve boeking. <br />Hiervan ontvangt u opnieuw een bevestiging, waarbij uw aanbetaling is verrekend.</p><p>Als de prijs met meer dan 10% zou zijn gestegen kunt u kosteloos annuleren. </p>",PrebookNoticeConfirmation: "<h2>Let op!</h2><p>De huurprijs van dit huis is voor de door u gekozen periode nog niet definitief bekend. <br/>U heeft het huis gereserveerd op basis van de prijs in het huidige jaar. <br/>Deze voorboeking wordt schriftelijk aan u bevestigd. U bent dan zeker dat de huurperiode voor u is geblokkeerd. U betaalt € 150 aan. </p><p>De definitieve huurprijs wordt uiterlijk in de loop van dit jaar (uiterlijk in november) vastgesteld. Zodra deze bekend is wordt uw voorboeking omgezet in een definitieve boeking. <br/>Hiervan ontvangt u opnieuw een bevestiging, waarbij uw aanbetaling is verrekend. </p><p>Als de prijs met meer dan 10% zou zijn gestegen kunt u kosteloos annuleren. </p>"},Images: {HomeImage: "nl/happyhome.gif",Searchbutton: "nl/searchbutton.png",SearchbuttonDisabled: "nl/searchbutton_disabled.png"},Messages: {AccommodationNoLongerAvailable: "De gekozen accommodatie is helaas al geboekt in de door u gekozen periode. Dit kan gebeuren wanneer u op deze pagina terecht bent gekomen via een verouderde link, of wanneer iemand u net voor is geweest met boeken. Onze excuses voor het ongemak.",AlreadyBooked: "De accommodatie is door u al gereserveerd. Een overzicht van uw reservering vindt u in het door u opgegeven emailadres.",AlternativesMessage: "Dit zijn alternatieven.",BackToHomePage: "Ga terug naar de homepage",Conditions: "U moet akkoord gaan met de reserveringsvoorwaarden.",ContainsNumber: { toString: function() { return "{0} bevat geen getallen."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },Date: { toString: function() { return "{0} is niet een geldige datum."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },Email: { toString: function() { return "{0} is niet een geldig e-mailadres."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },EmailNotEqual: "De e-mailadressen zijn niet gelijk.",ErrorFullDescription: { toString: function() { return "Excuses voor het ongemak. Klik op {0} om terug te keren naar de homepage. De beheerder van de site is automatisch op de hoogte gesteld van de fout."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },ErrorGetAddress: "Het ophalen van de adresgegevens is helaas niet gelukt. U kunt deze zelf invoeren. Onze excuses voor het ongemak.",ErrorShortDescription: "Er is een fout opgetreden",FillInHouseNumberAndZipCodeFirst: "Vul eerst uw postcode en huisnummer in.",InvalidCaptcha: "Het ingevoerde getal is niet gelijk aan het getal in het weergegeven plaatje.",IsInvalid: "Gebruik de back-toets van uw browser om terug te gaan naar de vorige pagina.",IsNotANumber: { toString: function() { return "{0} is niet een getal."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },NoSavedHouses: unescape("U heeft geen huizen aan \'bewaarde huizen\' toegevoegd. U kunt huizen toevoegen door te klikken op het icoon \'bewaren\' dat u op de woningpagina vindt of door vanaf \'bekeken huizen\' accommodaties te bewaren."),NoSearchResults: "Er zijn geen woningen gevonden die aan uw selectiecriteria voldoen.<br/>Wij adviseren u om uw criteria aan te passen.",NoTravellers: "Er moet minimaal 1 volwassene mee op reis gaan.",NoViewedHouses: "U heeft nog geen huizen op detailniveau bekeken. Indien u woningen op detailniveau bekijkt worden deze automatisch aan bekeken huizen toegevoegd.",PageNotFoundFullDescription: { toString: function() { return "Klik op {0} om terug te keren naar de homepage."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },PageNotFoundShortDescription: "De pagina kan niet worden gevonden",PaymentPeriodLessThan56Days: "*In verband met de korte termijn van uw reservering dient u de betaling in één keer te voldoen. Details over de betalingsmethode en -termijn ontvangt u per e-mail of telefoon.",PaymentPeriodMoreThan56Days: "*U betaalt bij Happy Home in 2 termijnen:<br/>1e termijn: 30% van de huursom, de reserveringskosten en de evt. premie voor de annuleringsverzekering binnen 3 weken na boeking.<br/>2e termijn: 70% van de huursom en de eventuele premie voor de reisverzekering, uiterlijk 8 weken voor vertrek.<br/>Details over de betalingsmethode en &#x2011;termijn ontvangt u samen met uw factuur.",PriceNotAvailable: "(Nog) geen beschikbaarheid.",RemoveAllSavedHousesConfirmation: "Alle accommodaties zijn verwijderd uit uw bewaarde huizen.",RemoveAllViewedHousesConfirmation: "Alle accommodaties zijn verwijderd uit uw bekeken huizen.",RemoveSavedHouseConfirmation: "De geselecteerde accommodatie is verwijderd uit uw bewaarde huizen.",RemoveViewedHouseConfirmation: "De geselecteerde accommodatie is verwijderd uit uw bekeken huizen.",RequiredField: { toString: function() { return "U moet {0} invullen."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },SaveAllConfirmation: { toString: function() { return unescape("Alle bekeken huizen zijn toegevoegd aan uw <a href=\"{0}\">bewaarde huizen</a>!"); }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },SaveConfirmation: { toString: function() { return unescape("De geselecteerde accommodatie is toegevoegd aan uw <a href=\"{0}\">bewaarde huizen</a>!"); }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },ThanksMessage: "U ontvangt de gids 2008 met meer dan 2500 persoonlijk geïnspecteerde vakantiehuizen binnen 2 werkdagen in huis. Wist u dat alle prijzen bekend zijn en de beschikbaarheid wordt weergegeven op de website? U kunt nu eenvoudig online boeken.",ThanksTitle: "Bedankt voor uw aanvraag.",ValueMustBeLessThanMaxValue: { toString: function() { return "De ingevulde waarde mag niet groter zijn dan {0}."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } },ValueMustBeMoreThanMinValue: { toString: function() { return "De ingevulde waarde mag niet kleiner zijn dan {0}."; }, format: function() { return formatString(this.toString(), arguments); } }}};